**51 de ani de la moartea lui J. R. R. Tolkien: Părintele literaturii fantastice moderne și creatorul Pământului de Mijloc**
Astăzi marcăm 51 de ani de la trecerea în neființă a lui J. R. R. Tolkien (1892-1973), scriitorul britanic care a revoluționat literatura fantastică și a dat naștere universului Pământului de Mijloc. Tolkien nu doar că a fost un maestru al cuvintelor, dar și un poliglot remarcabil, ajungând să cunoască peste 35 de limbi, printre care se numără engleza veche, greaca, franceza, spaniola, finlandeza, germana, gotica, nordica veche, galeza și galeza medievală. Această pasiune pentru limbaj și filologie l-a ajutat să creeze limbile complexe și bogate ale lumilor sale imaginare, aducând un nivel de autenticitate și profunzime unice în operele sale.
Puțini sunt cei care știu că „Hobbitul”, una dintre cele mai celebre creații ale lui Tolkien, a fost interzis în Germania până în 1945. Această interdicție a fost rezultatul refuzului autorului de a se supune regimului nazist. În 1937, când editorii germani au luat în considerare publicarea cărții în limba germană, un oficial guvernamental l-a contactat pe Tolkien, cerându-i să confirme dacă are o descendență ariană. Răspunsul lui Tolkien a fost plin de curaj și ironie: „Îmi dau seama că ceea ce mă întrebi de fapt este dacă sunt evreu”, a răspuns el. „Cu regret îți spun că nu am strămoși printre acești oameni atât de înzestrați.” Această replică tăioasă a fost văzută ca un afront de către autoritățile naziste, ceea ce a dus la ostracizarea sa din partea regimului.
Acest episod reflectă integritatea și curajul moral al lui Tolkien, trăsături care se regăsesc și în eroii săi literari. Mai mult decât un simplu autor, Tolkien a fost un om de principii, gata să își apere valorile chiar și în fața presiunilor politice. În prezent, opera sa continuă să inspire milioane de cititori din întreaga lume, iar moștenirea sa literară este perpetuată prin multiple traduceri și adaptări.
În comentarii sunt prezentate imagini ale primei traduceri românești a „Hobbitului”, realizată de Catinca Ralea, cu ilustrații de Livia Rusz. Această traducere face parte din colecțiile private ale unor fani dedicați, păstrând vie conexiunea dintre literatura lui Tolkien și cititorii români.
În limba română a fost publicată și „Tolkien și Marele Război. Originile Pământului de Mijloc” de John Garth, considerată „cea mai bună lucrare scrisă vreodată despre Tolkien”. Această carte explorează influența experiențelor din Primul Război Mondial asupra creației lui Tolkien, oferind o perspectivă profundă asupra modului în care realitățile dure ale războiului au modelat lumile fantastice pe care le-a imaginat.
De-a lungul timpului, trilogia „Stăpânul inelelor” a continuat să fie una dintre cele mai iubite serii, nu doar în literatură, ci și în cinematografie. Adaptările cinematografice ale trilogiei au fost răsplătite cu 17 premii Oscar, capturând imaginația publicului din întreaga lume. Fanii vor avea parte de o nouă surpriză la sfârșitul acestui an, când va fi lansată o adaptare animată a seriei. În plus, în 2026, un nou film regizat de Peter Jackson va aduce din nou pe marile ecrane universul Pământului de Mijloc, cu Andy Serkis revenind în rolul iconic al lui Gollum.
Cei interesați de viața personală a scriitorului pot viziona filmul biografic „Tolkien: dincolo de poveste” (2019), în care Nicholas Hoult și Lilly Collins (cunoscută din „Emily in Paris”) interpretează rolurile principale. Acest film explorează anii formativi ai lui Tolkien, incluzând prieteniile din timpul școlii, experiențele din Primul Război Mondial și începuturile carierei sale literare, arătând cum aceste evenimente au influențat profund opera sa.
Astăzi, la 51 de ani de la dispariția lui J. R. R. Tolkien, impactul său asupra literaturii și culturii populare rămâne incontestabil. El nu a fost doar un creator de lumi fantastice, ci și un vizionar care a redefinit granițele genului fantasy, inspirând generații întregi de cititori și scriitori. Moștenirea sa continuă să fie celebrată prin cărți, filme și noi adaptări, iar numele său va rămâne sinonim cu imaginația fără limite și cu puterea cuvintelor de a construi universuri întregi.